Olivier Cadiot et le prix Nobel

Olivier Cadiot et Tomas Tranströmer, prix Nobel de littérature 2011, ont un point commun. Ils ont tous les deux été associés à une nouvelle traduction de la Bible en traduisant les Psaumes en association avec un bibliste.

Pour Olivier Cadiot, c'était pour la Bible Bayard publiée en août 2001 avec Marc Sevin.
Tomas Tranströmer a travaillé pour le projet Bibel 2000 initié par la société biblique suédoise.

Tomas Tranströmer encore

Je ne résiste pas. Je publie un second post avec quelques vers de deux poèmes différents :

Et je longe
l'église blanche cadenassée - où un saint de bois sourit
debout, désemparé, comme si on lui avait ôté ses lunettes.


Et là-haut, dans les montagnes, le bleu de la mer a rattrapé le ciel.